Alethea & Athena (double_dear) wrote,
Alethea & Athena
double_dear

  • Mood:

Happy New Year!

We had been trying to decide whether or not to take the day off today. With all our going around Doing Stuff for the last few weeks, we've been wanting a day to just relax and do non-obligatory things. On the other hand, our Chaika deadline is on Tuesday, and we wanted to go to Disneyland on Monday and take one more shot at getting those cookies that are bound to be gone once all the holiday stuff is.

We thought we could make it all work if we just did the research on the spell languages yesterday, but we tried and it's proving to be a lot harder to find the information we want than we expected, so there's no telling how long it will take to finish this translation. (There's also the mystery of will we be able to find the information we want, or will we be forced to throw our hands in the air and come up with something tekitou and writing a note to the editor. Only time will tell!)

So we still haven't made much progress on figuring out if there is a correct spelling of all those non-Japanese words, let alone what the correct spelling is, and we were thinking we'd do a little research today. But when we woke up, we discovered that the germs were getting the better of us and we had better take the day off to rest up. So that's what we're going to do! Tadah!

Today I'm thankful for having enough room in our schedule that we can take a day off (if anything suffers, it will only be our Disneyland plans), getting to ring in the new year with chilled hot chocolate and warm fuzzy pajamas, a nice relaxing New Year's Day, the option of turning off subtitles at Crunchyroll, and all the fancy holiday dragons in Dragon City.
Tags: chaika
Subscribe

  • My Heavenly Hockey Club

    I realize that it's been a while since we updated on our post-fire living situation, so here's a brief update: We're still living at our mother's…

  • Tugging

    I guess the big manga news today is that JManga is shutting down. I don't know what it says about me as a manga fan that this news doesn't seem to…

  • Braving the Amazon

    Sometimes, you want something badly enough to make an order from Amazon Japan. But you still want to say to them, "No, Amazon Japan. It's okay. I…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments