Alethea & Athena (double_dear) wrote,
Alethea & Athena
double_dear

  • Mood:

How bizarre

For the first time this week, we had a normal workday! Woohoo! ...And tomorrow is the weekend. Oh well.

Anyway, we're going to finish up translating those sketches from Banri Hidaka, but first, we want to say that our personal preference for abbreviating the title Tenshi 1/2 Houteishiki is "Tenshi 1/2 (pronounced "Tenshi One-Half")." We know of a few too many things that start with Tenshi, and Tenshi 1/2 just has a nicer rhythm to it.

Moving on, there are only two bonus manga blog entries left, unless Hidaka-sensei draws up some more, but for now, we have the tale of the Honjo school lunches. Part one.
Senko: So, Toru. Kazuha's started making character lunches for her kids. (Wanna see a picture?)
Honjo: If you had a character lunch, Michiru, what would you want?
Senko: Hey, I'm not done talking.
Michiru: Jojo.
Hidaka: I like Part 4.

Honjos: Jo...?


And on to part two.
Senko: Toru, Toru. Which one was Michiru's favorite character?
Toru: It might be "Stands."
Senko: She prefers Stands!?
Books: Jojo
Hidaka: Once they started reading, they couldn't stop.

Michiru: I love Rohan Kishibe-sensei. The way he paints black areas in his manga is the best.
Book: Jojo


And thus concludes the manga that can only barely be understood if you're not familiar with another manga. Ah, ha, ha.

Today I'm thankful for having plans to sleep in tomorrow, making good progress on work today, plans to have pizza for dinner tonight, Page rediscovering her cat bed, and getting to listen to Bamboo Scramble today.
Tags: akiyoshi family, banri hidaka, tenshi 1/2 houteishiki, translations
Subscribe

  • Work break

    It's Saturday, which means we got to take a break from work to run errands! Woohoo! We have food now, and that's a very important and good thing. We…

  • Moving right along

    The endless work continues. We seem to have picked up some steam (or the part we were working on was easier), so it looks like there's hope for…

  • Only work.

    There is no LiveJournal today. Only work. Okay, that's not entirely true. We took a short break before dinner to make the rounds in Animal Crossing…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 14 comments

  • Work break

    It's Saturday, which means we got to take a break from work to run errands! Woohoo! We have food now, and that's a very important and good thing. We…

  • Moving right along

    The endless work continues. We seem to have picked up some steam (or the part we were working on was easier), so it looks like there's hope for…

  • Only work.

    There is no LiveJournal today. Only work. Okay, that's not entirely true. We took a short break before dinner to make the rounds in Animal Crossing…