Alethea & Athena (double_dear) wrote,
Alethea & Athena

  • Mood:

Time to adjust our schedule

We finally got the new book today! But, while it was delivered by UPS, it wasn't delivered by the guy in our ward. However, there were two books, which means we get to do the series (yay!), and they are very sparkly and shiny.

So today we got to check our deadline schedule to see when +ANIMA is really due, and as it turns out it's due a little earlier than we thought. It just means we do it before the new series instead of after, but that's kind of sad, because after months of intense work, it would have been nice to finish the year off with one of our favorite titles. Still, if the anime is anything to judge by, this new series should be a nice cool down.

And! we got our page quota done today without having to rely on Kingdom Hearts! Of course, that's mostly due to having already translated ten of those pages for a sample, but that's beside the point. Of course, now that we have three deadlines in about two weeks or so, we're thinking we'll probably be getting back to work soon, instead of spending the rest of the afternoon/evening watching anime. Ah well.

Today I'm thankful for getting shiny new books, the weather being not quite so cold today, The Fright Before Christmas being on again tonight, finding some more white paper, and grilled cheese sandwiches.
Tags: translating

  • A little recharging

    We're feeling much better today, due in large part to the fact that we are now finally finished with that big project. (Mostly. We'll probably end up…

  • Another average Sunday

    Attempts at starting the choir back up are going about as well as expected, which is to say not well at all. I think the problem is that the cute,…

  • Visiting family again

    Work was super intense today, so it's a good thing we made enough progress that we didn't have to work after dinner, because we were pretty braindead…

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.