May 22nd, 2021

cuteangst

Bop

I didn't post last night, because when it got to posting time, I was like, "Do I have anything to write about...? ......... ...Nah." But then today, I remembered that I sort of did, I guess.

Collapse )

There's also news from today! Yen Press announced Namaiki Zakari., so now we can tell everybody that we're the translators on it. Tadah! We like it a lot, and not only because the main guy reminds us of Chat Noir when he's at his brattiest. We're also amused that the characters seem to be named after the author's favorite Fruits Basket ship. The heroine is Yuki Machida (so she's name after Yuki and Machi! awwww), and the leading male is Sho Naruse--Naruse because he's a narucissist, and maybe Sho because that's how Kakeru from Fruits Basket wishes everyone would pronounce his name?

Today I'm thankful for protective grandpas, getting to translate another fun shoujo manga, finally getting all the seasons, getting to try Krispy Kreme's new grocery store variety donuts, and having a straw umbrella hat recipe in Animal Crossing.