January 9th, 2019

yato

Noragami volume 19

Well, we had a good time at Disneyland yesterday, but we are now pretty darn far behind on work, and it has me despairing about everything. It's frustrating because we gave ourselves the deadline of January 11 (Friday), but we were foolish when conveying this deadline to our project manager, who lives in Japan. His Friday is our Thursday. So now we have a deadline set for seven pm tomorrow, and I don't think there's any possible way to meet it, because if we stayed up all night to give ourselves the time, we'd drive ourselves so crazy that eventually our brains would shut down and refuse to work on the translation any more. The especially frustrating things are that 1)if we had until Friday night, we could probably do it without too much trouble, and 2)we could also probably do it without much trouble if we didn't have to write a note for practically every single page of this manga. It is making us very grumpy.

But let's shift our focus to happier things! It's Review Rednesday! And! AND! this week, we're reviewing our beloved favorite series, Noragami! Volume 19! Spoilers ahead!

Collapse )

Ahh, Noragami, you make everything better. You know, when you're not making it a million times worse. The relationship we have with this series... Oh, but we do love it so.

Anyway, for this week's releases, we have...nothing! But tune in next week, for our review of My Monster Secret 14!

Today I'm thankful for having a good time at Disneyland with everybody (maybe someday I'll have time to tell you all about it), getting to look back on the amazing volume of Noragami that came out in English most recently, getting to watch an episode of Anonymous Noise (our tiny act of rebellion after spending all day working), getting to work on Edens Zero again, and it being an easy chapter so we could quickly get back to the other thing we're working on.