April 21st, 2012

sora

Tired day

Whew, today is a tired day. We actually left Disneyland yesterday morning, but for convenience and scheduling reasons, we stayed at Gaston's place last night and came home this morning. The scheduling reasons (Alice had a...scrapbooking? quilting?...some crafty type thing to go to) involved us waking up early so people could be on time, so we're a little extra tired anyway.

The sad thing is we've been feeling sleep-deprived for a couple of weeks now, and we have a hard time letting ourselves sleep in on weekdays. Church on Sunday means Saturday is the day to sleep in, but we've had something going on every Saturday this month. And next week, there's a service project. We could declare a day off after turning in the Love Hina translations next week, but soon after we got home today, we got a delivery of Higurashi manga to be translated, so that's seeming like a worse idea. On the other hand, we're pretty excited to have so much more manga in our to-be-translated pile, so we're not too upset about it. Maybe we'll just go to bed at nine tonight, and then whatever time we get up for church will feel like sleeping in.

Collapse )

Today I'm thankful for getting to see Fantasmic! again, getting to stay at the Castle Inn & Suites, Mom being kind enough to feed our kitties, having more manga to translate, and getting to explore Tom Sawyer's island.