Alethea & Athena (double_dear) wrote,
Alethea & Athena

  • Mood:

Baby steps

Not much to report today. We translated our weekly simulpub chapter and then we took an Animal Crossing break, and then...we were going to do chores, but our nephew called. He did turn on Pokemon Sword, but only to find something out, and as soon as he found it out (the thing about the guy in the Battle Tower...), he switched to Animal Crossing. I guess now that he's gone through all the Pokemon story stuff, he's mostly done with it, and thus we have outlived our usefulness. But he called us anyway, so we can be pretty sure he still loves us.

We did manage to get our chores done after that. We're still super averse to doing anything resembling a "hafta," so we're taking it very very slow. Just, like, five minutes at a time. Baby steps.

Today I'm thankful for getting to talk to our nephew, getting our tiny chores done, finishing our weekly simulpub (it was a little extra tough this week!), getting to sort of build a hedge maze in Animal Crossing, and the weather being a little cooler today.
Tags: animal crossing, cleaning, family stuff

  • Credit

    Yesterday we got a very apologetic email from an editor about a book we translated that accidentally did not have our names in the credits. It got us…

  • More about quality

    We're doing a late-night bug hunt in Animal Crossing tonight, so no reports on giraffe stags yet! ...Because I know so many of you were dying to know…

  • It's not exactly accurate...

    Well, we finished From the Earth to the Moon, and we did not expect that ending. Maybe we should have. But I guess I can't comment any more than that…

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.