Well, nobody at church today seemed too upset at us for not showing up to help with the Primary kids singing at the party last night, so that was a relief. Bishop did get on our case about all the great food we missed out on, so we said, "Yeah, we were working, but thanks for rubbing it in." We're getting cranky these days.
Anyway, today was the big Christmas music program that originally I was supposed to play six pieces for. As it turned out, a member of the bishopric saw the script and was like, "Uh, yeah, this is way too long for sacrament meeting," so they pared it all down and took out all the choir numbers, which meant I was almost no longer needed. I accompanied one duet and all the congregational hymns, except for one where they had a fancy piano/organ duet going on (that was obviously written to show off the skills of the pianist, because the organ part was straight from hymn book and the lady playing the organ didn't use the pedals at all). And that parenthetical will tell you what my attitude was throughout the whole thing--mostly just sitting back and being critical of everything. I don't know if it makes it better or worse that at least I realize I'm a snob. The songs were all very nice, though. And the Primary kids did get to sing this time, and they were super cute.
In other news, I actually had a dream this morning where some random guy criticized our translation of Land of the Lustrous by saying we used too many quotes from TV or something. We didn't in real life, but this was a dream; I took it to mean he felt we took too many liberties with the translation, so I started lecturing him on how there's no such thing as a one-to-one translation. My dreams are so mundane.
Today I'm thankful for getting to sing a bunch of Christmas songs (actually, I played them on the organ (I don't use the pedals, either) and piano mostly, but I did get to sing the one congregational number), the Primary kids actually singing loud enough for people to hear them, getting to open up our copy of Japanese the Game (we ordered it kind of on a whim over a year ago, and now that we have it, our mom's learning Japanese!), and actually having a use for this game.