Alethea & Athena (double_dear) wrote,
Alethea & Athena
double_dear

  • Mood:

All over the place

We may or may not be back on track with this whole "work" thing. There are too many variables to know for sure, but we finished this week's episode of Hozuki, and we even had a few extra minutes before bedtime, which we decided was enough time to watch an episode of Welcome to the Ballroom, even though it was actually significantly less time than we'd need to watch an episode of anime...unless we watched Tsuredure Children. I keep forgetting about that one, but it's so good! Everybody go watch it!

We checked our schedule for November and it looks like it might not crush us...but now we just remembered simulpubs and we're suddenly a lot less optimistic. Oh well, there's nothing to it but to do it.

Anyway, did I mention that we're seriously thinking of applying to do a panel at Anime Expo? It would be about translation and stuff. What would people think of something like that? I mean, we think it would be interesting, obvs, but we're kind of obsessed with translating.

Today I'm thankful for managing to finish work today, getting to watch Welcome to the Ballroom, Netflix finally letting us watch Miraculous at dinner time, Page being such a cutie, and canceling the service we weren't using that was costing us money. Oh! and our little sister texting to let us know that our nephew asked her if he could watch "standing ponies," by which he meant Equestria Girls, and he was mildly upset when it started and it was regular ponies, but he decided to give it a chance anyway, and then Twilight Sparkle was getting ready to go to the other realm, and he said, "She's gonna stand!" Awwwwwww♥
Tags: busyness, my little pony, panel, tsuredure children
Subscribe

  • Credit

    Yesterday we got a very apologetic email from an editor about a book we translated that accidentally did not have our names in the credits. It got us…

  • Those darn sound effects

    Today our work schedule was thwarted by work. There was a sound effect that just refused to be translated. It's the kind of thing that makes me wish…

  • Return to Hana to Yume

    We started on a new Hana to Yume series, and my goodness, we had forgotten just how wordy Hana to Yume can be. I mean, we did get a reminder since…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments