In retrospect, we could have updated after the event, because Gaston called asking if he could stay the night at our place before continuing on to San Diego, but we chose to read manga instead. I mean, it was Skip Beat! and Alive; how could we resist?
Then Gaston showed up after midnight and instead of doing the smart thing and going to sleep, we stayed up talking. We did manage to get to sleep before four. So of course we ended up sleeping late yesterday, which meant working all day to finish our translation on schedule. We still have to go over it one more time, but it's not due until Friday, and the third read-through usually goes pretty fast.
And today we should be working on our next assignment, but plans have changed and now we'll be going to Disneyland, which is why I'm updating now instead of later in the day. We just figured we should probably check in to let people know why we haven't posted in the last couple of days. And there you have it, tadah!
Today I'm thankful for getting to talk with friends, the super cute manga we were working on yesterday, getting to go to Disneyland, having our Halloween Danny plushes on our pin lanyards, and getting to wear our shiny DisneySea t-shirts.